新潟市西区　ガラス修理、カギ、ハウスクリーニングは有限会社小針荒川金物

営業範囲
　古町・紫竹・女池・関屋・小針・寺尾・内野・黒埼・赤塚・各方面

営業時間
　7：00～23：00　年中無休！
●灯油の配達（価格相場により販売価格が変動しますので、お気軽にお問合せ下さい！）
　※灯油をご注文のお客様は０２５─２６６─８０００でお願いします。
●アルミサッシ
●二重サッシ
●ペアガラス
●網戸張替え

※二重サッシメーカー小売希望価格の50％引き！
※玄関サッシメーカー小売希望価格の50％引き！
※網戸メーカー小売希望価格の50％引き！
※窓ガラス1枚からOK！

■■■カギ補修センター　アラカワ■■■

営業範囲
　古町・紫竹・女池・関屋・小針・寺尾・内野・黒埼・赤塚・巻・各方面

営業時間
　7：00～23：00　年中無休！

※開けます車・玄関・金庫！
※カギの作成！

■■■便利屋　アラカワ■■■
困った時に呼んでください。地域の便利屋さん！
お困り事なら何でもご相談ください。
小さな事も誠意と丁寧な作業でお役に立ちます！

掃除全般
●住居・店舗　●庭・ベランダ　●台所・雨樋
●洗濯槽・外壁　●お風呂・トイレ　●ガラス　他

水のトラブル
●水漏れ　●清掃　●部品交換　●浄水器取付
●ウォシュレット取付　●パイプ詰まり　●トイレ詰まり　他

住宅リフォーム
●増改築・解体　●屋根・門　●塗装　●網戸・襖・壁紙張
●棚の取付　●障子貼り　●簡易大工　他

エアコン
●取付け　●取外し　●クリーニング

カギ・防犯
　●防犯カメラ・フィルム取付け
　●火災報知機・鍵開け・交換・調整　他

不用品の片付け
　●粗大ゴミ・生活ゴミ・引越ごみ・生ゴミ　●家電

家具移動
　●タンス・ベッド・机・ピアノ・家電等
　●家具の組立・運搬作業

害虫駆除
　●鳥・シロアリ・蜂の巣・毛ムシ・ネズミ・ゴキブリ・ダニ　他

引越手伝い
　●小さな引越～大きな引越まで。片付け・梱包・積み込み　他

代理出席
　●冠婚葬祭・セミナー・各種会合・病院などの順番とり　他

一般雑用・軽作業・手伝い
　●草刈・枝切・ペットの世話・除雪・代筆・チラシ配り
　●付添い・送迎・留守番・おつかい・同行・お手伝い・話し相手　他

◇お見積無料！出張料3,000円
　料金等お気軽にお問合せください！

◆灯油配達も致します～荒川石油～◆
新潟市内全域に灯油配達しています。
★現金3円引き/リットル！
※条件：150リットル以上のご注文対象

有限会社小針荒川金物
〒950-2011
新潟県新潟市西区小針が丘2番54号

◆＊◆＊◆＊◆＊◆＊◆＊◆＊◆＊◆＊◆＊◆＊◆
お問合せは…　アラカワ
0-800-800-810-8（フリーアクセス）
025-266-8000